Erich Maria Remarque

*

[..]Fetele noastre au facut cruste,gandirea noastra e pustiita,suntem morti de oboseala;cand incepe atacul,unii trebuie loviti cu pumnii ca sa se trezeasca si sa mearga cu noi;ochii sunt injectati,mainile zdrelite,genunchii sangereaza,coatele sunt julite. Trec saptamani,luni,ani?Sunt numai zile.Vedem cum piere timpul pe chipurile fara culoare ale muribunzilor,bagam mancare in noi,alergam,ucidem,trandavim,suntem slabiti si apatici,iar daca mai rezistam o facem numai pentru ca stim ca exista unii mai slabi,mai apatici,mai lipsiti de ajutor care ne privesc cu ochii holbati de parca am fi zei,cu harul de a scapa uneori de la moarte. Vedem oameni care traiesc fara teasta;vedem soldati care alearga cu labele ambelor picioare retezate;se poticnesc pe cioturile in tandari,pana la groapa cea mai apropiata;un caprar se taraste doi kilometri pe maini,tragand dupa el genunchii zdrobiti;altul pleaca la bandajare si matele ii curg peste mainile care vor sa le tina;vedem oameni fara gura,fara falci,fara obraz;gasim pe unul care,timp de doua ore,isi strange intre dinti artera bratului ca sa nu sangereze;soarele rasare,noaptea coboara,srapnelele tiuie,viata a luat sfarsit.[..]

*

[..]-Sa fii cu ochii in patru acolo,pe front,Paul.
Ah,mama,mama!De ce nu te iau acum in brate ca sa murim impreuna!Ce fiinte nenorocite suntem! 
-Da,mama,o sa fiu. 
-Am sa ma rog in fiecare zi pentru tine,Paul.Ah,mama,mama!Hai sa ne ridicam si sa pornim inapoi de-alungul anilor,pana cand toata urgia asta dispare,pana cand vom ramane doar noi doi,mama![..] -Noapte buna,mama!
-Noapte buna,copilul meu!
Camera e intunecata...[..]

*

[..]Un soldat gol sta calare pe o creanga mai groasa,are casca inca pe cap,dar in rest e complet dezbracat.Numai o jumatate e acolo sus,in copac,trunchiul,caci picioarele lipsesc.[..]
Caut mai departe.

E intr-adevar asa.Colo spanzura cateva zdrente de uniforma fara om in ele;dincoace e lipit un terci insangerat,oare a fost candva carne de om?
Altminteri este complet gol;uniforma e imprastiata prin copac.Lipsesc ambele brate,de parca ar fi fost desurubate.Pe unul dintre ele il descopar douazeci de pasi mai incolo,intr-un tufis.Mortul zace cu fata in jos.In locul unde sunt ranile de la brate,pamantul e innegrit de sange.Sub picioare, muschiul e rascolit,ca si cum,omul s-ar mai fi zbatut.[..]


Nimic nou pe frontul de Vest;Erich Maria Remarque